翻訳の練習問題14

今回も、サマセット・モームの『Red』（たぶん）からの出題です。

The fat man's eyes contracted till they seemed like pin-points,

長い文なので、途中で切りました。

ポイントは、もうお分かりのように、情報の順序です。前回と同じ「till」の処理方法がポイントです。

この「till」までを訳してから、その後を訳すことができるでしょうか。