2020-03-25から1日間の記事一覧
翻訳の勉強をするには、上手な人の翻訳作品を書き写すのが一番だと思っています。今は行方昭夫さんの『英文精読術』を書き写しています。 サマセット・モームの『Red』について、行方さんが細かく解説し、翻訳しておられます。その中に次の一文があります。 …
翻訳の勉強をするには、上手な人の翻訳作品を書き写すのが一番だと思っています。今は行方昭夫さんの『英文精読術』を書き写しています。 サマセット・モームの『Red』について、行方さんが細かく解説し、翻訳しておられます。その中に次の一文があります。 …